{"id":75,"count":6,"description":"<img class=\"wp-image-1978 aligncenter\" src=\"https:\/\/ioha.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/terre-deegan-young__donut-dollies-copy-2-e1521837808226-300x155.jpg\" alt=\"\" width=\"555\" height=\"287\" \/>\r\n\r\nBienvenidos a la edici\u00f3n 2017-2018 de\u00a0<em>Palabras y Silencios<\/em>el segundo n\u00famero publicado en nuestro nuevo formato de edici\u00f3n digital.  Para este n\u00famero, los editores de IOHA hicieron un llamamiento a los autores para que compartieran sus experiencias presentando trabajos relacionados con el tema \"Historia Oral y Emociones.\"\r\n\r\nBuscando iluminar a\u00fan m\u00e1s el papel que la historia oral tiene en el compromiso con la emoci\u00f3n y viceversa, cuatro autores respondieron a la convocatoria para compartir sus experiencias con \"Historia Oral y Emociones\".  Ofrecen ejemplos de proyectos de historia oral y momentos hist\u00f3ricos muy diferentes en cuanto a tem\u00e1tica y regi\u00f3n geogr\u00e1fica; pero creemos que los lectores encontrar\u00e1n que todos los trabajos tienen en cuenta lo siguiente:\r\n<ul>\r\n \t<li>Emociones experimentadas por los entrevistados; emociones experimentadas por los entrevistadores<\/li>\r\n \t<li>La importancia del trabajo de campo<\/li>\r\n \t<li>Intersubjetividad<\/li>\r\n \t<li>Las emociones importan<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h3><strong>En Este N\u00famero<\/strong><\/h3>\r\nAl compartir las historias de las entrevistas que realiz\u00f3 a las voluntarias de la Cruz Roja de la \u00e9poca de la guerra de Vietnam, tambi\u00e9n conocidas como \"Donut Dollies\", Rose Campbell nos introduce en el modo en que la experiencia hist\u00f3rica, y sus recuerdos, est\u00e1n impregnados de intensa emoci\u00f3n, y c\u00f3mo las propias sesiones de entrevistas se convirtieron en espacios emocionales para cada mujer que habl\u00f3 con ella.  Tambi\u00e9n habla de su propia implicaci\u00f3n en el proyecto y de la necesidad de crear marcos de comprensi\u00f3n a trav\u00e9s del gesto emp\u00e1tico. Shivangi Jaiswal comparte su experiencia como Asistente de Investigaci\u00f3n en varios proyectos de historia oral en la India, haciendo hincapi\u00e9 en que la historia oral es mucho m\u00e1s que una conversaci\u00f3n entre un entrevistador y un entrevistado; es tambi\u00e9n d\u00f3nde tiene lugar la entrevista, qui\u00e9n m\u00e1s est\u00e1 presente y qu\u00e9 ocurre con los significados emocionales \"en la traducci\u00f3n\".  Reeti Basu nos introduce en la singular cultura y memoria de los Chitrakars, ilustrando c\u00f3mo los recuerdos compartidos pueden estar influidos por la emoci\u00f3n y tienen significado m\u00e1s all\u00e1 de la exactitud de la informaci\u00f3n recordada.  Y, por \u00faltimo, el tratamiento biogr\u00e1fico que Laia Fern\u00e1ndez Bernalte hace de Teresa Hortensi i Bosch le ha ense\u00f1ado que \"las emociones forman parte de la vida de las personas y condicionan sus acciones\", y que uno \"no puede hacer historia omitiendo los sentimientos...\".  Explorando las emociones y las subjetividades inherentes a las interpretaciones del bi\u00f3grafo\/entrevistador, el art\u00edculo de Bernalte nos deja tantas preguntas de seguimiento como ejemplos sobre el papel de la emoci\u00f3n en el trabajo de historia oral.\r\n\r\nEsperamos que este conjunto de escritos, que complementa\u00a0<a href=\"https:\/\/blog.oup.com\/2017\/05\/oral-history-emotions\/\">las experiencias publicadas de otros<\/a>\u00a0con este tema, resulta interesante para nuestros miembros y lectores.\r\n\r\nAtentamente,\r\n\r\nDavid Beorlegui, Editor (espa\u00f1ol)\r\nLauren Kata, Redactora (ingl\u00e9s)","link":"https:\/\/ioha.org\/es\/journal\/issue\/oral-history-and-emotions\/","name":"Historia Oral y Emociones (2018)","slug":"historia-oral-y-emociones","taxonomy":"journal_issue","parent":0,"meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Oral History and Emotions (2018) Archives - International Oral History Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ioha.org\/es\/revista\/tema\/historia-oral-y-emociones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oral History and Emotions (2018) Archives - International Oral History Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Welcome to the 2017-2018 issue of\u00a0Words and Silences, the second issue published in our new digital-edition format. \u00a0For this issue, the IOHA editors called for authors to share their experiences by submitting papers related to the theme of \u201cOral History and Emotions.\u201d Seeking to further illuminate the role oral history has in engaging emotion and vice versa, four authors responded to the call to share their experiences with \u201cOral History and Emotions.\u201d \u00a0They offer examples of oral history projects and historical moments that are each very different in subject matter and geographical region; but we believe that readers will find that all of the papers consider the following: Emotions experienced by interviewees; emotions experienced by interviewers The importance of field work Intersubjectivity Emotions matter In This Issue In sharing stories from interviews she conducted with Vietnam War-era Red Cross volunteers, also known as \u201cDonut Dollies,\u201d Rose Campbell introduces us to the ways in which historical experience, and memories thereof, are laced with intense emotion, and how interview sessions themselves became emotional spaces for each woman who spoke with her. \u00a0She also discusses her own involvement in the project and the necessity of creating frames for understanding through the empathic gesture. Shivangi Jaiswal shares her experience as a Research Assistant for several oral history projects in India, driving home the point that oral history is much more than a conversation between an interviewer and interviewee; it is also where the interview takes place, who else is present, and what happens to emotional meanings \u201cin translation.\u201d \u00a0Reeti Basu introduces us to the unique culture and memory of the Chitrakars, illustrating how shared memories may be influenced by emotion and are meaningful beyond the accuracy of the remembered information. \u00a0And finally, Laia Fern\u00e1ndez Bernalte\u2019s biographical treatment of Teresa Hortensi i Bosch has taught her that \u201cemotions are part of people\u2019s lives and condition their actions,\u201d and that one \u201ccannot do history work omitting feelings\u2026\u201d \u00a0An exploration of emotions and the subjectivities inherent in the biographer\u2019s\/interviewer\u2019s interpretations, Bernalte\u2019s article leaves us with as many follow-up questions as examples regarding the role of emotion in oral history work. We hope that this body of writing, which complements\u00a0others\u2019 published experiences\u00a0with this theme, proves interesting to our members and readers. Sincerely, David Beorlegui, Editor (Spanish) Lauren Kata, Editor (English)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ioha.org\/es\/revista\/tema\/historia-oral-y-emociones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Oral History Association\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ioha.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/terre-deegan-young__donut-dollies-copy-2-e1521837808226-300x155.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioha.org\\\/journal\\\/issue\\\/oral-history-and-emotions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ioha.org\\\/journal\\\/issue\\\/oral-history-and-emotions\\\/\",\"name\":\"Oral History and Emotions (2018) Archives - International Oral History Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioha.org\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioha.org\\\/journal\\\/issue\\\/oral-history-and-emotions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioha.org\\\/journal\\\/issue\\\/oral-history-and-emotions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ioha.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oral History and Emotions (2018)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioha.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ioha.org\\\/\",\"name\":\"International Oral History Association\",\"description\":\"IOHA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioha.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ioha.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioha.org\\\/#organization\",\"name\":\"International Oral History Association\",\"alternateName\":\"IOHA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ioha.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioha.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ioha.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/ioha-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ioha.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/ioha-logo.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"International Oral History Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ioha.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/IOHA-International-Oral-History-Association\\\/61552554031622\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oral History and Emotions (2018) Archives - International Oral History Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ioha.org\/es\/revista\/tema\/historia-oral-y-emociones\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Oral History and Emotions (2018) Archives - International Oral History Association","og_description":"Welcome to the 2017-2018 issue of\u00a0Words and Silences, the second issue published in our new digital-edition format. \u00a0For this issue, the IOHA editors called for authors to share their experiences by submitting papers related to the theme of \u201cOral History and Emotions.\u201d Seeking to further illuminate the role oral history has in engaging emotion and vice versa, four authors responded to the call to share their experiences with \u201cOral History and Emotions.\u201d \u00a0They offer examples of oral history projects and historical moments that are each very different in subject matter and geographical region; but we believe that readers will find that all of the papers consider the following: Emotions experienced by interviewees; emotions experienced by interviewers The importance of field work Intersubjectivity Emotions matter In This Issue In sharing stories from interviews she conducted with Vietnam War-era Red Cross volunteers, also known as \u201cDonut Dollies,\u201d Rose Campbell introduces us to the ways in which historical experience, and memories thereof, are laced with intense emotion, and how interview sessions themselves became emotional spaces for each woman who spoke with her. \u00a0She also discusses her own involvement in the project and the necessity of creating frames for understanding through the empathic gesture. Shivangi Jaiswal shares her experience as a Research Assistant for several oral history projects in India, driving home the point that oral history is much more than a conversation between an interviewer and interviewee; it is also where the interview takes place, who else is present, and what happens to emotional meanings \u201cin translation.\u201d \u00a0Reeti Basu introduces us to the unique culture and memory of the Chitrakars, illustrating how shared memories may be influenced by emotion and are meaningful beyond the accuracy of the remembered information. \u00a0And finally, Laia Fern\u00e1ndez Bernalte\u2019s biographical treatment of Teresa Hortensi i Bosch has taught her that \u201cemotions are part of people\u2019s lives and condition their actions,\u201d and that one \u201ccannot do history work omitting feelings\u2026\u201d \u00a0An exploration of emotions and the subjectivities inherent in the biographer\u2019s\/interviewer\u2019s interpretations, Bernalte\u2019s article leaves us with as many follow-up questions as examples regarding the role of emotion in oral history work. We hope that this body of writing, which complements\u00a0others\u2019 published experiences\u00a0with this theme, proves interesting to our members and readers. Sincerely, David Beorlegui, Editor (Spanish) Lauren Kata, Editor (English)","og_url":"https:\/\/ioha.org\/es\/revista\/tema\/historia-oral-y-emociones\/","og_site_name":"International Oral History Association","og_image":[{"url":"https:\/\/ioha.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/terre-deegan-young__donut-dollies-copy-2-e1521837808226-300x155.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/ioha.org\/journal\/issue\/oral-history-and-emotions\/","url":"https:\/\/ioha.org\/journal\/issue\/oral-history-and-emotions\/","name":"Archivos de Historia Oral y Emociones (2018) - Asociaci\u00f3n Internacional de Historia Oral","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ioha.org\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ioha.org\/journal\/issue\/oral-history-and-emotions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ioha.org\/journal\/issue\/oral-history-and-emotions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ioha.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oral History and Emotions (2018)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ioha.org\/#website","url":"https:\/\/ioha.org\/","name":"Asociaci\u00f3n Internacional de Historia Oral","description":"IOHA","publisher":{"@id":"https:\/\/ioha.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ioha.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ioha.org\/#organization","name":"Asociaci\u00f3n Internacional de Historia Oral","alternateName":"IOHA","url":"https:\/\/ioha.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ioha.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ioha.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ioha-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ioha.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ioha-logo.png","width":500,"height":500,"caption":"International Oral History Association"},"image":{"@id":"https:\/\/ioha.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/IOHA-International-Oral-History-Association\/61552554031622\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ioha.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal_issue\/75","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ioha.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal_issue"}],"about":[{"href":"https:\/\/ioha.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/journal_issue"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/ioha.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal_article?journal_issue=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}