POSTAL DE LOS EE.UU.
LO MÁS DESTACADO DE LA OHA 2018
Nancy MacKay
En octubre, 750 historiadores orales, entre los que se encontraban muchos miembros de la IOHA, se reunieron en Montreal para aprender, debatir, socializar, establecer contactos e inspirarse mutuamente en uno de los congresos de la OHA más exitosos de la historia y, por primera vez, en un lugar de reunión fuera de los Estados Unidos. El tema de la conferencia: La historia oral en nuestros tiempos difíciles.
Los asistentes experimentaron una mezcla del sentido del orden canadiense y el estilo de vida de Montreal en esta ciudad de categoría mundial a orillas del río San Lorenzo. Nuestra institución anfitriona, el Centre for Oral History and Digital Storytelling (COHDS) (enlace: http://storytelling.concordia.ca/) de la Universidad de Concordia, coordinó un programa de creación artística en vivo, instalaciones y actuaciones sonoras que muestran la diversidad de Montreal y Quebec. Por ejemplo, Medicine Bear Singers and Drummers, un grupo indígena de tambores formado por estudiantes locales, nos dio la bienvenida en la recepción inaugural, y la exposición "Here I Am in Montreal" ("Aquí estoy en Montreal") presentaba a jóvenes inmigrantes que hablaban de objetos físicos significativos y de las historias emocionales ligadas a ellos.
La conferencia consistió en presentaciones en múltiples formatos: talleres, sesiones plenarias, sesiones de ponencias, mesas redondas, talleres, actuaciones y un discurso de apertura.
Las presentaciones versaron sobre el tema de la conferencia, La historia oral en nuestros tiempos difícilesDesde el punto de vista de los derechos de la mujer, la salud pública, la migración y el trabajo con las víctimas de los traumas. He aquí un resumen de los eventos que me parecieron más destacados. Los números se refieren al número de evento asignado en el programa. (http://www.oralhistory.org/wp-content/uploads/2018/09/Final-Finished-2018-Conference-Program.pdf. Para ver un recuento tuit a tuit por parte de los asistentes, consulte el feed de Twitter de #oha2018 (https://twitter.com/hashtag/oha2018).
Los miembros del Minnesota Opioid Project (#131) dirigieron una mesa redonda sobre "escuchar nuestro camino a través de la crisis". El grupo compartió su experiencia y dirigió un debate sobre cómo recopilar historias orales en medio de una crisis, cómo la historia oral puede complementar el activismo y cómo representar las historias de los individuos con compasión y sensibilidad. El movimiento #MeToo se debatió en al menos dos presentaciones, una sesión de ponencias titulada #MeToo: Oral Histories of Sexual Violence Harassment (#138); y una mesa redonda, "The OHA and Oral History in the Age of #MeToo" (#118), abriendo la puerta dentro de la comunidad de la historia oral a las difíciles discusiones en torno a los límites de la conducta sexual. Otro tema desafiante que afecta a todos los asistentes es el efecto del cambio climático en el mundo.[1] La sesión de ponencias titulada Cambio Climático (#148) presentó las observaciones de historiadores orales de toda Norteamérica sobre las pruebas del cambio climático a nivel local.
Se prestó mucha atención a la historia oral posterior a la entrevista, incluyendo la curación, el acceso, el uso de la historia oral para la defensa, y las nuevas cuestiones técnicas y éticas que surgen en la era digital. Se celebraron talleres sobre "Historia oral y podcasting" (#003), "OHMS e indexación bilingüe" (#004), y "Cómo hacer una gran historia oral con los mejores ingredientes sonoros" (#006), y "Fundamentos de organización comunitaria para historiadores orales" (#005). El Grupo de Trabajo de Metadatos (#015) presentó
su trabajo en curso sobre la identificación de elementos de metadatos para la historia oral, recogiendo la opinión de los participantes con un divertido ejercicio de grupo. Por último, Rob Perks, director del programa de historia oral de la Biblioteca Británica, y Doug Boyd, director del Centro Nunn de Historia Oral, debatieron sobre "Archivos, riesgo y acceso en línea a la historia oral" (#129), planteando importantes cuestiones sobre el acceso en línea no moderado a las entrevistas de historia oral, la responsabilidad del archivero en la supervisión del acceso y el turbio camino para determinar las directrices y las mejores prácticas.
Muchos consideraron que el discurso de apertura de la Dra. Leyla Neyzi, antropóloga y profesora de la Universidad Sabancı de Estambul (Turquía) (#091) fue el evento cumbre. El proyecto de Neyzi, "Young People Speak Out: La contribución de la historia oral para afrontar el pasado, la reconciliación y la democratización en Turquía", incluye entrevistas de historia oral y conversaciones entre jóvenes turcos y kurdos de 2011-2012. Comenzó describiendo su experiencia como firmante de una petición de 2016 en la que se condenaba la violencia estatal contra los kurdos, la continua violación por parte del Estado turco de sus propias leyes y tratados internacionales, y las repercusiones a las que se enfrentan ella y otros académicos que realizan trabajo de campo en Turquía. (https://www.frontlinedefenders.org/en/case/judicial-harassment-academics-peace ). Su relato es un duro recordatorio para los que practicamos la historia oral en entornos seguros, de que muchos de nuestros colegas de todo el mundo, incluidos muchos miembros de la IOHA, se enfrentan a retos morales, éticos y físicos, así como a la preocupación por su propia seguridad personal y la de sus narradores.
Los historiadores orales trabajan duro durante el día y viven la buena vida antes y después de las sesiones del congreso. Los más madrugadores entre nosotros empezaron el día practicando yoga con Teresa Bergen, y luego pasaron a tomar su café favorito antes de que comenzaran las sesiones. Los que asistían por primera vez fueron invitados a un desayuno de familiarización patrocinado por la OHA. Para recoger la tarde, muchos de nosotros nos dirigimos al Juliette et Chocolat. Después de las horas, los historiadores orales socializaron en las recepciones, incluida la recepción de la IOHA en el Mckibbin's Irish Pub, y más tarde se dirigieron a la ciudad para cenar, beber y tomar postres. Mis favoritos son el Café Molivos, de temática griega, para una cena tranquila con vino, o el Café Aunja, de temática persa, más informal, para tomar té y sándwiches.
En mi vuelo de regreso a casa, tuve mucho tiempo para reflexionar sobre la conferencia. Todas mis reflexiones me llevaron al tema de la conferencia, que era muy apropiado, La historia oral en nuestros tiempos difícilesEn el momento de la conferencia, el tema era más relevante que cuando se decidió el título, e incluso más relevante hoy en día. Seis semanas más tarde, mientras estoy sentado en mi escritorio en el área de la bahía de San Francisco, confinado en casa debido a la peligrosa calidad del aire de los más de 200.000 acres que arden en mi estado de California, los desafíos aumentan. Desastres naturales. Elecciones. Violencia armada. El Brexit. Políticos irresponsables. Poblaciones vulnerables en riesgo creciente. Desafíos al periodismo legítimo.
Los historiadores orales pueden ver estos tiempos cada vez más desafiantes como una oportunidad para practicar lo que mejor sabemos hacer: dar voz a los que no la tienen, documentar grandes ideas a un nivel granular y preservar las entrevistas para el registro histórico. La IOHA, como organización internacional de historiadores orales, está especialmente preparada para afrontar estos retos aprovechando la sabiduría, la experiencia y el conocimiento cultural de sus miembros para apoyarnos mutuamente en los desafíos que nos esperan. Estemos a la altura de las circunstancias como grupo.
El próximo año:
Marquen sus calendarios para la conferencia del próximo año que tendrá lugar en Salt Lake City, Utah, en el corazón del oeste americano, del 16 al 20 de octubre de 2019, (http://www.oralhistory.org/annual-meeting/) El tema es "Caminos en el campo: Consideraciones para quienes trabajan en, sobre y alrededor de la historia oral". La fecha límite para presentar propuestas es el 3 de febrero de 2019.
[1] Hay que tener en cuenta que la conferencia se celebró apenas unos días después del último informe del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (https://report.ipcc.ch/sr15/pdf/sr15_spm_final.pdf) ha publicado cifras revisadas sobre la aceleración del calentamiento global, y el huracán Michael ha golpeado la costa de Florida.